{"id":23735,"date":"2024-11-17T17:00:35","date_gmt":"2024-11-17T15:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/infopolicy.net\/?p=23735"},"modified":"2024-11-17T17:02:14","modified_gmt":"2024-11-17T15:02:14","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/multilanguage_embedings\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":23736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ru_post_content":"\u0412\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u043c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0418, \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u043c \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430. \u042d\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438; \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0444\u0438\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435.\n\n<hr \/>\n\n\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u00ab\u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0438\u00bb \u0438 \u00ab\u0449\u0435\u043d\u043a\u0430\u00bb \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u00ab\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044f\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e . \u042d\u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0432 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0418, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a <strong>Retrieval-Augmented Generation (RAG)<\/strong>.\n<p id=\"c9b6\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0418\u0418 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 RAG, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c. \u042d\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442 \u043c\u043e\u0449\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>\u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/span><\/strong><span>\u00a0. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430. \u042d\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c RAG \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0437 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432. \u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c RAG.<\/span><\/p>\n\n<h1 id=\"66cc\" class=\"lz ma fu bf mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c<\/span><\/h1>\n<p id=\"512c\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c RAG, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c. \u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u044b, \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430, \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u0443 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c RAG, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/span><\/p>\n\n<h2 id=\"a6ab\" class=\"ot ma fu bf mb ou ov ow mf ox oy oz mj ni pa pb pc nm pd pe pf nq pg ph pi pj bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b?<\/span><\/h2>\n<ol class=\"\">\n \t<li id=\"e186\" class=\"mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u041e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/span><\/strong>\n<span>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0435, \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043e\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043a\u0430\u043a Wikipedia, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0435, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"eb7f\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0421\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/span><\/strong>\n<span>NLP-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a BERT \u0438 GPT, \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"a4f9\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435<\/span><\/strong>\n<span>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u044e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00abrun\u00bb \u0438 \u00abrunning\u00bb), \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0444\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435-\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442-\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b) \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432), \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"7b81\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/span><\/strong>\n<span>\u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ablove\u00bb \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00abamor\u00bb \u0432 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u00aberos\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00abagape\u00bb \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c). \u0412\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f\u044e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"3aa9\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u0421\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438<\/span><\/strong>\n<span>\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u0443\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"4c37\" class=\"ot ma fu bf mb ou ov ow mf ox oy oz mj ni pa pb pc nm pd pe pf nq pg ph pi pj bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b RAG<\/span><\/h2>\n<p id=\"05c7\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c RAG \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0443\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/span><\/p>\n<p id=\"b16e\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0414\u043b\u044f \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b RAG \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u0432\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0445 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b RAG \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u2014 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c.<\/span><\/p>\n<p id=\"98f9\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041d\u043e \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435? \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u043c\u044b \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044b \u043a \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432\u043b\u0438\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 RAG.<\/span><\/p>\n\n<h1 id=\"14f2\" class=\"lz ma fu bf mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b RAG<\/span><\/h1>\n<p id=\"9731\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043c\u044b \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c \u0434\u0432\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 Amazon Bedrock:\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed English v3<\/span><\/strong><span>\u00a0\u0438\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed Multilingual v3<\/span><\/strong><span>\u00a0. \u042d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044b \u043a \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u0412 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0438\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b:<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"ny nz oa ob oc od nv nw paragraph-image\">\n<div class=\"oe of ee og bh oh\" tabindex=\"0\" role=\"button\">\n<div class=\"nv nw ps\"><picture><source srcset=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:640\/format:webp\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 640w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:720\/format:webp\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 720w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:750\/format:webp\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 750w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:786\/format:webp\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 786w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:828\/format:webp\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 828w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1100\/format:webp\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 1100w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1400\/format:webp\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 1400w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-resolution: 4dppx) and (max-width: 700px) 50vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 4) and (max-width: 700px) 50vw, (min-resolution: 3dppx) and (max-width: 700px) 67vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 3) and (max-width: 700px) 65vw, (min-resolution: 2.5dppx) and (max-width: 700px) 80vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2.5) and (max-width: 700px) 80vw, (min-resolution: 2dppx) and (max-width: 700px) 100vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><source srcset=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:640\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 640w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:720\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 720w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:750\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 750w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:786\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 786w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:828\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 828w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1100\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 1100w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1400\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png 1400w\" sizes=\"(min-resolution: 4dppx) and (max-width: 700px) 50vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 4) and (max-width: 700px) 50vw, (min-resolution: 3dppx) and (max-width: 700px) 67vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 3) and (max-width: 700px) 65vw, (min-resolution: 2.5dppx) and (max-width: 700px) 80vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2.5) and (max-width: 700px) 80vw, (min-resolution: 2dppx) and (max-width: 700px) 100vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-testid=\"og\" \/><img class=\"bh lh oi c\" role=\"presentation\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1400\/1*pBhIHfOsb-McrjHKvtq4Xw.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"270\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<figcaption class=\"oj ok ol nv nw om on bf b bg z dx\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"baa3\" class=\"ot ma fu bf mb ou ov ow mf ox oy oz mj ni pa pb pc nm pd pe pf nq pg ph pi pj bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439<\/span><\/h2>\n<p id=\"eb81\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430 LangChain. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u041c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed English v3<\/span><\/strong><span>\u00a0\u0438\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed Multilingual v3<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/p>\n<p data-selectable-paragraph=\"\"><img class=\"alignnone size-medium wp-image-23738\" src=\"https:\/\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ray-so-export-2000x2048.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"2048\" \/><\/p>\n\n<h1 id=\"f5ff\" class=\"lz ma fu bf mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434<\/span><\/h1>\n<ol class=\"\">\n \t<li id=\"b317\" class=\"mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<span>\u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b PDF \u0438\u0437\u00a0<\/span><code class=\"cx qc qd qe pu b\">data<\/code><span>\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"22fe\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<span>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e 400 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0432 50 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u043c.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"d45c\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<span>\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u00a0<\/span><code class=\"cx qc qd qe pu b\">BedrockEmbeddings<\/code><span>\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c ,\u00a0<\/span><code class=\"cx qc qd qe pu b\">model_id<\/code><span>\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed English v3 \u0438\u043b\u0438 Cohere Embed Multilingual v3<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"c378\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu pk pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>Local Vectorstore<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<span>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 FAISS \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f in-memory vectorstore \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p id=\"2b60\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u00a0<\/span><code class=\"cx qc qd qe pu b\">model_id<\/code><span>\u0432\u00a0<\/span><code class=\"cx qc qd qe pu b\">BedrockEmbeddings<\/code><span>\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c:<\/span><\/p>\n\n<ul class=\"\">\n \t<li id=\"a802\" class=\"mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu qf pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><code class=\"cx qc qd qe pu b\">\"cohere.embed-english-v3\"<\/code><span>\u0434\u043b\u044f Cohere English.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"9ce4\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu qf pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><code class=\"cx qc qd qe pu b\">\"cohere.embed-multilingual-v3\"<\/code><span>\u0434\u043b\u044f Cohere Multilingual.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"9af8\" class=\"ot ma fu bf mb ou ov ow mf ox oy oz mj ni pa pb pc nm pd pe pf nq pg ph pi pj bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f<\/span><\/h2>\n<p id=\"e6d4\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0438\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>\u00abWelke rangen zijn er bij de brandweer?\u00bb<\/span><\/strong><span>\u00a0, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>\u00ab\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438?\u00bb<\/span><\/strong><span>\u00a0. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>\u00abhi\u00ebrarchie\u00bb<\/span><\/strong><span>\u00a0, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>\u00abrangen\u00bb<\/span><\/strong><span>\u00a0. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u00abhierarchy\u00bb \u0438 \u00abranks\u00bb \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"ny nz oa ob oc od nv nw paragraph-image\">\n<div class=\"oe of ee og bh oh\" tabindex=\"0\" role=\"button\">\n<div class=\"nv nw qg\"><picture><source srcset=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:640\/format:webp\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 640w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:720\/format:webp\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 720w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:750\/format:webp\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 750w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:786\/format:webp\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 786w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:828\/format:webp\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 828w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1100\/format:webp\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 1100w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1400\/format:webp\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 1400w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-resolution: 4dppx) and (max-width: 700px) 50vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 4) and (max-width: 700px) 50vw, (min-resolution: 3dppx) and (max-width: 700px) 67vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 3) and (max-width: 700px) 65vw, (min-resolution: 2.5dppx) and (max-width: 700px) 80vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2.5) and (max-width: 700px) 80vw, (min-resolution: 2dppx) and (max-width: 700px) 100vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><source srcset=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:640\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 640w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:720\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 720w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:750\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 750w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:786\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 786w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:828\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 828w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1100\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 1100w, https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1400\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png 1400w\" sizes=\"(min-resolution: 4dppx) and (max-width: 700px) 50vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 4) and (max-width: 700px) 50vw, (min-resolution: 3dppx) and (max-width: 700px) 67vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 3) and (max-width: 700px) 65vw, (min-resolution: 2.5dppx) and (max-width: 700px) 80vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2.5) and (max-width: 700px) 80vw, (min-resolution: 2dppx) and (max-width: 700px) 100vw, (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-testid=\"og\" \/><img class=\"bh lh oi c\" role=\"presentation\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1400\/1*6N3C8C500hMQ3GNNkuu21A.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"290\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<figcaption class=\"oj ok ol nv nw om on bf b bg z dx\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0423\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"04c0\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u042d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430. \u041c\u044b \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed English v3<\/span><\/strong><span>\u00a0\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed Multilingual v3<\/span><\/strong><span>\u00a0, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u044b \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/span><\/p>\n<p id=\"8404\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043c\u044b \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 RAG. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445.<\/span><\/p>\n<p id=\"e6d7\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c vectorstore \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0443 RAG \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440,\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed English v3<\/span><\/strong><span>\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed Multilingual v3<\/span><\/strong><span>\u00a0) \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e vectorstore \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 vectorstore \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432.<\/span><\/p>\n<p data-selectable-paragraph=\"\"><img class=\"alignnone size-medium wp-image-23740\" src=\"https:\/\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ray-so-export1-1615x2048.png\" alt=\"\" width=\"1615\" height=\"2048\" \/><\/p>\n\n<div class=\"fn fo fp fq fr\">\n<div class=\"ab cb\">\n<div class=\"ci bh ez fa fb fc\">\n<h1 id=\"138d\" class=\"lz ma fu bf mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439<\/span><\/h1>\n<p id=\"ed32\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u0437\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>\u00abWelke rangen zijn er bij de brandweer?\u00bb<\/span><\/strong><span>\u00a0(\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u00ab\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438?\u00bb). \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438:<\/span><\/p>\n\n<h2 id=\"fccb\" class=\"ot ma fu bf mb ou ov ow mf ox oy oz mj ni pa pb pc nm pd pe pf nq pg ph pi pj bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>Cohere Embed English v3<\/span><\/h2>\n<p id=\"ad33\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<em class=\"qh\"><span>\u00ab\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u0432\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d, \u043b\u0435\u0439\u0442\u0435\u043d\u0430\u043d\u0442, \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d, \u0431\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0435\u0444-\u043f\u043e\u0432\u0430\u0440, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a \u0448\u0435\u0444-\u043f\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u044d\u043d\u0434\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u0444. \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n<p id=\"8ec4\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<span>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u00abhi\u00ebrarchie\u00bb (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435) \u0438 \u00abrangen\u00bb (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435). \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445.<\/span><\/p>\n\n<h2 id=\"8934\" class=\"ot ma fu bf mb ou ov ow mf ox oy oz mj ni pa pb pc nm pd pe pf nq pg ph pi pj bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>Cohere Embed Multilingual v3<\/span><\/h2>\n<p id=\"7434\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<em class=\"qh\"><span>\u00abBinnen de Brandweer Zijn er Verschillende Rangen. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441. \u0412 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u043c\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u0441\u044f \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u043c B01 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 B02. \u0412 \u043c\u0438\u0434\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043e\u043c-\u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c M01 \u0438 \u0430\u0434\u044a\u044e\u0442\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c M02. Deze rangen worden aangeduid op het diensttenue, het uitgaanstenue en op de interventiekledij\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n<p id=\"8ea8\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span>\n<span>\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u00abhi\u00ebrarchie\u00bb (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442) \u0438 \u00abrangen\u00bb (\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441). \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443.<\/span><\/p>\n\n<h2 id=\"5514\" class=\"ot ma fu bf mb ou ov ow mf ox oy oz mj ni pa pb pc nm pd pe pf nq pg ph pi pj bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b<\/span><\/h2>\n<ul class=\"\">\n \t<li id=\"9bc8\" class=\"mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu qf pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed English v3<\/span><\/strong><span>\u00a0: \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447.<\/span><\/li>\n \t<li id=\"83bc\" class=\"mx my fu mz b na pn nc nd ne po ng nh ni pp nk nl nm pq no np nq pr ns nt nu qf pl pm bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><strong class=\"mz fv\"><span>Cohere Embed Multilingual v3<\/span><\/strong><span>\u00a0: \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e-\u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ab cb qi qj qk ql\" role=\"separator\"><\/div>\n<div class=\"fn fo fp fq fr\">\n<div class=\"ab cb\">\n<div class=\"ci bh ez fa fb fc\">\n<h1 id=\"6f7b\" class=\"lz ma fu bf mb mc qq me mf mg qr mi mj mk qs mm mn mo qt mq mr ms qu mu mv mw bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/span><\/h1>\n<p id=\"d6bf\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u042d\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0438\u0434\u0435\u044e \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b Retrieval-Augmented Generation (RAG) \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e:\u00a0<\/span><strong class=\"mz fv\"><span>\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/span><\/strong><span>\u00a0, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0437\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 Cohere Embed English v3 \u0438 Cohere Embed Multilingual v3 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0432 \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u200b\u200b\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439.<\/span><\/p>\n<p id=\"39f4\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u0430, \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e-\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435, \u043d\u0435\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/span><\/p>\n<p id=\"811c\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u0414\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0418\u0418 \u0432 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0435, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u00ab\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0430\u044f\u00bb \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f; \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a \u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c.<\/span><\/p>\n<p id=\"9fcb\" class=\"pw-post-body-paragraph mx my fu mz b na oo nc nd ne op ng nh ni oq nk nl nm or no np nq os ns nt nu fn bk\" data-selectable-paragraph=\"\"><span>\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0418\u0418 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u043c \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u041e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u043c\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445.<\/span><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-selectable-paragraph=\"\"><\/p>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a:\n<a href=\"https:\/\/ai.gopubby.com\/why-embedding-matters-when-building-a-non-english-rag-system-multilingual-embeddings-1e3434ea6180\">https:\/\/ai.gopubby.com\/why-embedding-matters-when-building-a-non-english-rag-system-multilingual-embeddings-1e3434ea6180<\/a>","_ru_post_name":"multilanguage_embedings","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f","_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","edit_language":"en","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-23735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-sztuczna-inteligencja-ii-ai"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/embeding.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pffTZ2-6aP","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":25976,"url":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/10-luchshih-proektov-llm-i-rag-dlya-vashego-portfolio-v-oblasti-ii-2025-26\/","url_meta":{"origin":23735,"position":0},"title":"10 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 LLM \u0438 RAG \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0418 (2025\u201326)","author":"infopolicy","date":"17.08.2025","format":false,"excerpt":"\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (RAG) (Retrieval-Augmented Generation)\u00a0\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u00a0\u0438\u00a0\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 Google. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e, \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043e\u043d \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u2014 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0433\u0430\u043b\u043b\u044e\u0446\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)&quot;","block_context":{"text":"Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)","link":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/category\/sztuczna-inteligencja-ii-ai\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/top10-llm-rag.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/top10-llm-rag.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/top10-llm-rag.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/top10-llm-rag.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/top10-llm-rag.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/top10-llm-rag.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":23464,"url":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/klyuchevye-terminy-generativnogo-ii\/","url_meta":{"origin":23735,"position":1},"title":"\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0418","author":"infopolicy","date":"20.08.2024","format":false,"excerpt":"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0443\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0418\u0418 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b Generative Models \/ \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438: \u044d\u0442\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0418, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. Training \/\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)&quot;","block_context":{"text":"Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)","link":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/category\/sztuczna-inteligencja-ii-ai\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Generative-AI-terms.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Generative-AI-terms.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Generative-AI-terms.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Generative-AI-terms.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Generative-AI-terms.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Generative-AI-terms.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":24578,"url":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/pyat-rasprostranennyh-oshibok-kotorye-dopuskayut-inzhenery-ii-v-svoem-pervom-rag\/","url_meta":{"origin":23735,"position":2},"title":"\u041f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u044b \u0418\u0418 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c RAG.","author":"infopolicy","date":"29.04.2025","format":false,"excerpt":"\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u044f \u0442\u0440\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Retrieval Augmented Generation (RAG). \u042f \u0432\u0435\u0440\u044e, \u0447\u0442\u043e RAG \u2014 \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0418. \u041e\u043d \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435, \u043e\u0442 \u0447\u0430\u0442-\u0431\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u042f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)&quot;","block_context":{"text":"Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)","link":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/category\/sztuczna-inteligencja-ii-ai\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RAG_cover.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RAG_cover.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RAG_cover.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RAG_cover.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RAG_cover.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RAG_cover.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":25655,"url":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/rag-mertv-anthropic-govorit-net\/","url_meta":{"origin":23735,"position":3},"title":"RAG \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432?: Anthropic \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u00ab\u043d\u0435\u0442\u00bb","author":"infopolicy","date":"05.07.2025","format":false,"excerpt":"\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 RAG \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432? \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 Anthropic \u043a \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c RAG, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 Anthropic \u043a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)&quot;","block_context":{"text":"Sztuczna Inteligencja (\u0418\u0418\/AI)","link":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/category\/sztuczna-inteligencja-ii-ai\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rag.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rag.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rag.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rag.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rag.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rag.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1722,"url":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/chto-proishodit-s-bannerami-issledova\/","url_meta":{"origin":23735,"position":4},"title":"\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0431\u0430\u043d\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0410\u0426\u0412\u0418","author":"infopolicy","date":"13.11.2011","format":false,"excerpt":"\u0422\u0440\u0435\u043d\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0431\u0430\u043d\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u2013 \u043e\u043d\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0424\u0438\u0440\u0441\u043e\u0432\u0430, \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u0410\u0426\u0412\u0418 \u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u042d\u0440\u0438\u043a \u0428\u043c\u0438\u0434\u0442 (Google) \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043e\u0439 (advertising experience) \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438&quot;","block_context":{"text":"\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438","link":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/category\/bez-rubriki\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/adindex.ru\/files2\/publications\/2011\/11\/74248_banners_05.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26767,"url":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/top-10-trendov-v-oblasti-dannyh-i-iskusstvennogo-intellekta-kotorye-opredelyat-budushhee-v-2026-godu\/","url_meta":{"origin":23735,"position":5},"title":"\u0422\u043e\u043f-10 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0432 2026 \u0433\u043e\u0434\u0443","author":"infopolicy","date":"10.01.2026","format":false,"excerpt":"\u041c\u0438\u0440 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435. \u041a 2026 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c, \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435. \u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c, \u0430\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438&quot;","block_context":{"text":"\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438","link":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/category\/bez-rubriki\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/top10_AI_trends_2026.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/top10_AI_trends_2026.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/top10_AI_trends_2026.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/top10_AI_trends_2026.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/infopolicy.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/top10_AI_trends_2026.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23735"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23741,"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23735\/revisions\/23741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infopolicy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}